Diễn đàn Đa dạng Văn hóa Quốc tế lần thứ 5 kết thúc thành công
SUWON, Gyeonggi-do (Ngày 11 tháng 11 năm 2025) – Với chủ đề "Đa dạng Văn hóa Châu Á, Tương lai của Tăng trưởng Chung", hơn 100 học giả và nghiên cứu sinh từ năm quốc gia, bao gồm Hàn Quốc, Trung Quốc, Việt Nam và Indonesia, đã tụ họp tại Suwon, tỉnh Gyeonggi. Diễn đàn tập trung vào việc tìm hiểu hợp tác quốc tế bền vững cho "Giáo dục trong Kỷ nguyên Trí tuệ Nhân tạo" và "Giao lưu Văn hóa Châu Á".
"Diễn đàn Đa dạng văn hóa quốc tế lần thứ 5 năm 2025 và Cuộc thi Thiết kế văn hóa châu Á lần thứ 4" do Quỹ văn hóa quốc tế (ICF) và Học viện văn hóa châu Á (AAC) đồng tổ chức, được Hội đồng tỉnh Gyeonggi và Quỹ văn hóa Gyeonggi tài trợ, đã được tổ chức thành công tại Hội trường hội nghị Trung tâm nghệ thuật Gyeonggi vào ngày 27 và 28 tháng 10.
Diễn đàn, do Giáo sư Trần Hiến Tiến (Chen Xianjin) từ Đại học Hàng không và Vũ trụ Nam Kinh (Trung Quốc) chủ trì, đã có các bài phát biểu quan trọng và bài giảng đặc biệt từ những nhân vật uy tín. Các đại biểu tham dự đã chia sẻ những hiểu biết sâu sắc về hợp tác văn hóa ở châu Á. Các diễn giả nổi bật bao gồm:
● Ban Junrong (Trưởng khoa Nghệ thuật, Đại học Hàng không và Vũ trụ Nam Kinh, Trung Quốc)
● Dodi Wirawan Irawanto (Hiệu trưởng, Đại học Tribhuwana Tunggadewi, Indonesia)
● Erwin Ismu Wisnubroto (Phó Hiệu trưởng, Đại học Tribhuwana Tunggadewi, Indonesia)
● Ngô Việt Nam Sơn (Tổng Giám đốc Kế hoạch, Thành phố Đà Nẵng, Việt Nam)
● Nguyễn Đắc Thái (Phó Trưởng khoa, Đại học Văn Lang, Việt Nam)
● Trương Thanh Hải (Phó Hiệu trưởng, Đại học Kiến trúc Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam)
● Lý Vĩ (Giáo sư, Đại học Hàng không và Vũ trụ Nam Kinh, Trung Quốc)
● Ray March Syahadat (Phó Chủ tịch, Hiệp hội Cảnh quan Văn hóa Châu Á)
● Sam Richards (Giáo sư, Đại học Bang Pennsylvania, Hoa Kỳ)s
Ngoài ra, các bài giảng đặc biệt còn được trình bày bởi Jeong Eun-hye (Phó chủ tịch AAC, cựu đại biểu Quốc hội), Son Soo-jo (Người phát ngôn của Đảng Quyền lực Nhân dân) và Lee Dong-hak (Giám đốc điều hành Trung tâm Sseuregi).
Trong bài phát biểu chào mừng ngày 27, Chủ tịch Jeon Hong-deok của Quỹ Văn hóa Quốc tế tuyên bố: "Trong thời đại đối mặt với sự chia rẽ chính trị và kinh tế, đối thoại văn hóa là cầu nối mạnh mẽ nhất của sự đồng cảm và hy vọng mà chúng ta có thể xây dựng." Ông nói thêm: "Tôi hy vọng diễn đàn này sẽ trở thành nơi giao lưu, nơi các quốc gia châu Á có thể hiểu biết sâu sắc lẫn nhau và tạo ra một 'tương lai tăng trưởng chung'."
Tiếp theo đó, Chủ tịch Ủy ban Văn hóa, Thể thao và Du lịch Hội đồng Tỉnh Gyeonggi Hwang Dae-ho đã phát biểu chúc mừng: "Sự đa dạng văn hóa và giao lưu văn hóa quốc tế không còn là một lựa chọn nữa mà là một điều cần thiết. Tôi hy vọng buổi gặp mặt hôm nay sẽ là nền tảng để xây dựng một cộng đồng văn hóa trưởng thành, biết thừa nhận sự khác biệt và tôn trọng sự đa dạng."
Điểm nhấn của sự kiện là bài giảng đặc biệt của nhà xã hội học nổi tiếng thế giới, Giáo sư Sam Richards đến từ Đại học Bang Pennsylvania. Ông phân tích: "Ở phương Tây, chúng ta phải dạy 'sự đồng cảm' do chủ nghĩa cá nhân mạnh mẽ, nhưng ở phương Đông, đặc biệt là Hàn Quốc, nó đã được nội tâm hóa thành 'Jeong' (情) trong văn hóa tập thể." Ông nhấn mạnh: "Sức hấp dẫn toàn cầu của 'Hallyu (Văn hóa Hàn Quốc)' bắt nguồn từ việc người phương Tây cảm nhận và bị thu hút bởi 'chủ nghĩa cộng đồng' và 'sự tôn trọng' vốn có trong văn hóa Đông Á", nhận được sự đồng tình đáng kể từ khán giả.
Hơn nữa, Phó Thị trưởng thành phố Bau-Bau, Indonesia (trong bài phát biểu do Giáo sư Ray March Syahadat đọc), đã trình bày trường hợp "bộ tộc Cia-Cia" sử dụng chữ "Hangeul" của Hàn Quốc làm chữ viết chính thức do ngôn ngữ bản địa của họ không có chữ viết. Ông đề xuất cần có một mối quan hệ hợp tác bền vững, bao gồm việc thành lập một "Trung tâm Hàn Quốc".
Vào ngày 28, "Cuộc thi Thiết kế Văn hóa Châu Á lần thứ 4 (ACDC)" đã được tổ chức, tạo điều kiện cho việc giao lưu giữa các thế hệ lãnh đạo tương lai. Các sinh viên cao học từ bốn quốc gia đã đến bốn ngày trước diễn đàn để nghiên cứu "Các biện pháp phục hồi văn hóa địa phương từ góc nhìn của các nhà thiết kế nước ngoài". Được chia thành năm đội, các sinh viên đã thực hiện nghiên cứu thực địa tại nhiều địa điểm khác nhau của Suwon, bao gồm Haenggung-gil, Vườn ươm Yeongheung, Làng bích họa Haenggung-dong, Pháo đài Suwon Hwaseong và Wolhwawon. Các em đã nhận được lời khen ngợi cao vì đã trình bày các phân tích và phương án dựa trên cảm hứng thực tế của mình.
Quỹ Văn hóa Quốc tế (ICF), đơn vị tổ chức sự kiện thường niên này, được thành lập vào năm 1968. Với niềm tin rằng "văn hóa là ngôn ngữ ngoại giao mạnh mẽ nhất", quỹ này đã cống hiến cho hoạt động trao đổi văn hóa quốc tế từ rất lâu trước khi K-Pop và K-drama nổi lên toàn cầu, đặc biệt là bằng cách xuất bản 46 tập nghiên cứu về Hàn Quốc bằng nhiều ngôn ngữ.
Các Đơn vị / Tổ chức cũng đưa tin:
https://www.incheonilbo.com/news/articleView.html?idxno=1307710
https://www.joongboo.com/news/articleView.html?idxno=363707381
https://www.freezinenews.com/news/articleView.html?idxno=19585
https://n.news.naver.com/mnews/article/215/0001229150?sid=102
------------------
[English Version]
Asia Envisions a "Future of Shared Growth" Through Culture
The 5th International Cultural Diversity Forum Successfully Concludes
SUWON, Gyeonggi-do (November 11, 2025) – Under the theme "Cultural Diversity in Asia, a Future of Shared Growth," over 100 scholars and graduate students from five countries, including Korea, China, Vietnam, and Indonesia, gathered in Suwon, Gyeonggi Province. The forum focused on exploring sustainable international cooperation for "Education in the AI Era" and "Asian Cultural Exchange."
The "5th 2025 International Cultural Diversity Forum and 4th Asian Cultural Design Contest," jointly hosted by the International Cultural Foundation (ICF) and the Asian Academy of Culture (AAC), and sponsored by the Gyeonggi Provincial Council and the Gyeonggi Cultural Foundation, was held successfully at the Gyeonggi Arts Center Convention Hall on October 27th and 28th.
The forum, moderated by Professor Chen Xianjin from Nanjing University of Aeronautics and Astronautics (China), featured keynote and special lectures from esteemed figures. Participants shared deep insights into cultural cooperation in Asia. Notable speakers included:
Ban Junrong (Dean, College of Arts, Nanjing University of Aeronautics and Astronautics, China)
Dodi Wirawan Irawanto (Rector, Tribhuwana Tunggadewi University, Indonesia)
Erwin Ismu Wisnubroto (Vice Rector, Tribhuwana Tunggadewi University, Indonesia)
Ngo Viet Nam Son (General Planning Director, Da Nang City, Vietnam)
Nguyen Dac Thai (Vice Dean, Van Lang University, Vietnam)
Truong Thanh Hai (Vice Rector, Ho Chi Minh City University of Architecture, Vietnam)
Li Wei (Professor, Nanjing University of Aeronautics and Astronautics, China)
Ray March Syahadat (Vice President, Asian Cultural Landscape Association)
Sam Richards (Professor, Pennsylvania State University, USA)
Additionally, special lectures were delivered by Jeong Eun-hye (Vice President of AAC, former National Assembly member), Son Soo-jo (Spokesperson, People Power Party), and Lee Dong-hak (CEO, Sseuregi Center).
In his welcoming address on the 27th, Chairman Jeon Hong-deok of the International Cultural Foundation stated, "In an era facing political and economic division, cultural dialogue is the most powerful bridge of empathy and hope we can build." He added, "I hope this forum becomes a venue for exchange where Asian nations can deeply understand one another and create a 'future of shared growth'."
Following him, Chairman Hwang Dae-ho of the Culture, Sports and Tourism Committee of the Gyeonggi Provincial Council said in his congratulatory speech, "Cultural diversity and international cultural exchange are no longer an option, but a necessity. I expect today's gathering will serve as a foundation for creating a mature cultural community that recognizes differences and respects diversity."
A highlight of the event was the special lecture by world-renowned sociologist Professor Sam Richards from Pennsylvania State University. He analyzed, "In the West, we must teach 'empathy' due to strong individualism, but in the East, especially Korea, it is already internalized as 'Jeong' (情) within the collectivist culture." He emphasized, "The global appeal of 'Hallyu (K-Culture)' stems from Westerners sensing and being drawn to the 'communitarianism' and 'respect' inherent in East Asian culture," drawing significant agreement from the audience.
Furthermore, the Deputy Mayor of Bau-Bau City, Indonesia (in a speech read by Professor Ray March Syahadat), presented the case of the 'Cia-Cia tribe' adopting Korea's 'Hangeul' as their official writing system due to the lack of a script for their indigenous language. He proposed the need for a sustainable cooperative relationship, including the establishment of a 'Korea Center'.
On the 28th, the "4th Asian Cultural Design Contest (ACDC)" was held, facilitating exchange among the next generation of leaders. Graduate students from four countries arrived four days prior to the forum to research "Local Cultural Revitalization Measures from the Perspective of Foreign Designers." Divided into five teams, the students conducted field research at various Suwon sites, including Haenggung-gil, Yeongheung Arboretum, Haenggung-dong Mural Village, Suwon Hwaseong Fortress, and Wolhwawon. They received high praise for presenting analyses and alternatives based on their on-site inspiration.
The International Cultural Foundation (ICF), which hosts the event annually, was established in 1968. Guided by the belief that "culture is the most powerful diplomatic language," the foundation has been dedicated to international cultural exchange long before the global rise of K-Pop and K-dramas, notably by publishing 46 volumes of Korean studies research in multiple languages.